目前分類:未分類文章 (1133)
- Sep 26 Tue 2017 23:29
<a href="http://www.77260931.com.tw/">有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社</a>.T
- Jan 14 Mon 2019 07:12
夏日防蚊驅蟲高文戰
- Jan 12 Sat 2019 18:47
《甘柴劣火》刷屏 財新網記者質疑剽竊
- Jan 12 Sat 2019 15:45
國足亞洲杯第二戰喜報!3
- Jan 04 Fri 2019 08:34
萬通翻譯社【台北市中正區印刷品裝訂及加工業】
- Jan 04 Fri 2019 03:47
新竹區域翻譯社
- Jan 03 Thu 2019 23:48
比來公司搬到了高雄,有好的翻譯社嗎?求保舉。?
- Jan 03 Thu 2019 10:41
英文翻譯 @ 后冠翻譯社的部落格
- Jan 03 Thu 2019 10:01
台北翻譯公司 翻譯社的專家
- Jan 03 Thu 2019 08:45
臺大翻譯社:翻譯公司
- Jan 02 Wed 2019 23:46
高橋科技法令商務翻譯工作室
- Dec 05 Wed 2018 07:57
AlanWalker
- Dec 05 Wed 2018 05:34
鄧麗君日文演歌─みちづれ─人生伴侶+歌詞+注音+翻譯中譯+日文…
- Dec 05 Wed 2018 05:34
鄧麗君日文演歌─みちづれ─人生伴侶+歌詞+注音+翻譯中譯+日文…
- Dec 04 Tue 2018 20:06
氷川きよし的日文演歌─きよしのズンドコ節─清志的尊哆叩調+歌詞+注音+翻譯…
- Dec 04 Tue 2018 11:40
Google翻譯打這串數字 竟會發出怪聲
- Dec 04 Tue 2018 03:11
鑰匙孔直譯keypoint警求援Google大神外籍情侶反鎖屋外員警菜…
俄文口譯價格翻譯社
員警出勤為民辦事,但遇到外國人說話欠亨,也只能硬著頭皮上陣!台北市有對印尼籍情侶,被反鎖在租屋處外面,因為思疑可能遭到小偷粉碎,立刻報警;但參加員警英文不太好,還一度用錯字,把「鑰匙孔」翻譯成了key point 關鍵,兩個意思完全分歧,這段進程被PO上彀,讓網友笑翻,但員警盡力克服說話障礙位民服務的精力,也取得讚賞!
印尼籍情侶檔,報警說 家裡 門鎖被小偷破壞明明有鑰匙 卻開不了門員警趕到現場但這鎖 還沒開溝通 就先出了大問題no this is the key!this key I use everyday就外形紛歧樣啊...,員警怎麼比對都感覺鑰匙和門鎖形狀對不上找到了問題但這"鑰匙孔"的英文卻忘了怎麼說一時重要居然把 鑰匙孔 翻譯成 key 「point」關鍵讓印尼籍情侶檔 聽的是霧煞煞no!yes!,this is holy for the first time it happened鑰匙孔長的紛歧樣啊,一夥人雞同鴨講就連google翻譯大神 都請出馬了照樣 難以溝通這時候 裡頭的室友終於開門!,oh my god他搞錯了它後面還有一根可以,oh my gosh,so sorry,對不起本來這門鎖沒被粉碎只是 沒把 伸縮鑰匙的另一頭打開;搞了個大烏龍外籍須眉好尷尬一旁女友乃至 就地大笑,一行人 耗了一個多鐘頭才讓 小倆口順利進家門,但這也讓把會的英文單字都拿出來用的員警 啼笑皆非翻譯
印尼籍情侶檔,報警說 家裡 門鎖被小偷破壞明明有鑰匙 卻開不了門員警趕到現場但這鎖 還沒開溝通 就先出了大問題no this is the key!this key I use everyday就外形紛歧樣啊...,員警怎麼比對都感覺鑰匙和門鎖形狀對不上找到了問題但這"鑰匙孔"的英文卻忘了怎麼說一時重要居然把 鑰匙孔 翻譯成 key 「point」關鍵讓印尼籍情侶檔 聽的是霧煞煞no!yes!,this is holy for the first time it happened鑰匙孔長的紛歧樣啊,一夥人雞同鴨講就連google翻譯大神 都請出馬了照樣 難以溝通這時候 裡頭的室友終於開門!,oh my god他搞錯了它後面還有一根可以,oh my gosh,so sorry,對不起本來這門鎖沒被粉碎只是 沒把 伸縮鑰匙的另一頭打開;搞了個大烏龍外籍須眉好尷尬一旁女友乃至 就地大笑,一行人 耗了一個多鐘頭才讓 小倆口順利進家門,但這也讓把會的英文單字都拿出來用的員警 啼笑皆非翻譯
- Dec 02 Sun 2018 16:11
2018日本祥瑞物是牠! 埼玉河童君奪冠
西文口譯證照翻譯社 日本一年一度的全國祥瑞物票選,了局出爐,由來自琦玉縣志木市的「河童君」,以88萬多票拿下2018年冠軍翻譯一身綠的「河童君」,形象源自於志木市的古老民間傳說。而其實早在2001年,河童君就已降生,但因為各類緣由被打入冷宮,10年後才又復活。本年奪冠,也算讓河童君吐氣揚眉。不外,此次票選呈現爭議,三重縣四日市的「小入道君」原本一路領先,然則被抓到有網軍辦假帳號,灌水38萬票。爭議票數遭刪除後,一下掉到第三名。就連第二名的福岡縣大牟田市,也被查到灌水23萬票。每一年日本全國祥瑞物票選,競爭劇烈翻譯客歲由千葉縣成田市的鰻魚君高票被選翻譯而知名度最高的,就是2011年的冠軍酷MA萌。起初被翻譯成熊本熊,但牠其實不是熊,熊本縣也在本年鞭策酷MA萌的正名活動。
日本2018年全國吉利物票選,由琦玉縣志木市的「河童君」奪下冠軍翻譯志木市自古以來,民間一直撒佈著河童的傳說,此次拿到祥瑞物第一位,也讓民間傳說蔚為話題。不外本年的票選流動,泛起爭議,三重縣四日市的「小入道君」,本來一路領先,卻被查出有網軍灌水38萬票,遭主辦單元拔掉冠軍。